Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 août 2013 1 19 /08 /août /2013 08:18

 

Aux confins de l'Europe, à Malte, la langue française n'est pas présente et cela n'a rien de spécialement étonnant. Sauf que si Napoléon n’avait pas éjecté les Chevaliers hospitaliers, sur le chemin de son expédition en Egypte, peut-être qu'on y parlerait encore le français.

On trouve cependant dans la presse ou bien dans les inscriptions extérieures quelques bonnes expressions françaises consacrées, comme clichéou point de vuequi montrent que lorsque la langue française créait des concepts, il en restait quelque chose.

Or depuis des années en France on traduit de l'anglais les nouveaux concepts. Ou on adopte l'anglicisme.

En fait pour défendre leur langue, les français devraient pratiquer le néologisme !

Partager cet article

Repost 0
Published by jean pierre ceton
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de jean pierre ceton
  • : un écrivain parle en toute liberté de l'actualité, sans censure ni trompette!
  • Contact

Recherche

Liens